No exact translation found for قطاع الرعاية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قطاع الرعاية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Renforcer le secteur de la protection sociale.
    تعزيز قطاع الرعاية الاجتماعية.
  • Je touche le fond de l'aide sociale du show business.
    والآن وصلت إلى قاع قطاع الرعاية الصحية
  • Cette obligation fait partie de la loi qui habilite les clients à présenter des plaintes (secteur de santé).
    وهذا الالتزام وارد في القانون المتعلق بحق العملاء في الشكوى (قطاع الرعاية).
  • Cette formule pourrait ensuite être copiée par d'autres organisations travaillant dans ce secteur.
    ومن الممكن بالتالي أن تُنقل هذه الصيغة المرخصة على يد سائر المنظمات في قطاع الرعاية.
  • Ce rapport vise à formuler des stratégies à long terme pour relever les défis qui se présenteront à l'avenir dans le secteur des soins aux personnes.
    والتقرير يهدف إلى صياغة استراتيجيات طويلة الأجل لمواجهة التحديات المقبلة في قطاع الرعاية.
  • Les tests pratiqués sans le consentement des intéressés dans le secteur de la santé ont les mêmes conséquences désastreuses.
    وتترتب على الفحص اللاإرادي نتائج مأساوية على نحو مماثل في قطاع الرعاية الصحية.
  • - La politique de lutte contre le harcèlement sexuel sur le lieu de travail, dans l'éducation, le secteur des soins de santé et les forces de police.
    - سياسة مكافحة التحرش الجنسي في مكان العمل وفي قطاع التعليم وقطاع الرعاية الصحية وفي جهاز الشرطة.
  • Les données relatives au coût des maladies, aux Pays-Bas sont également disponibles par secteur de soins, sexe et âge (RIVM, 2002; www.costofillness.nl).
    والبيانات المتعلقة بالأمراض في هولندا متاحة أيضاً حسب قطاع الرعاية والجنس والفئة العمرية (RIVM, 2002; www.costofillness.nl ).
  • En octobre 2007, le gouvernement suédois a présenté un nouvel objectif politique pour le secteur de la santé : des soins de santé adaptés et accessibles sont garantis à tous les citoyens, en fonction de leurs besoins et de leurs préférences.
    في تشرين الأول/أكتوبر 2007، قدمت الحكومة السويدية هدفا سياسيا جديدا فيما يخص قطاع الرعاية الصحية.
  • L'Union européenne considère par ailleurs le secteur des soins de santé comme un important débouché potentiel pour les travailleurs qualifiés.
    ويقر الاتحاد الأوروبي أيضاً بأن قطاع الرعاية الصحية مولِّد محتمل لفرص العمل للعمال المهرة.